Trois siècles avant que cet itinéraire universel n'atteigne son apogée au XIIe siècle, le monarque asturien Alphonse II s'était déjà mis en route pour le tombeau de l'apôtre. C'était en 829, inaugurant ainsi le plus ancien chemin de pèlerinage connu vers Saint-Jacques -de-Compostelle.
Le roi en question reliait la ville d'Oviedo à Compostelle en traversant les terres intérieures des Asturies occidentales . Il atteignit Iria Flavia, où l'ermite Paio avait eu des visions d'anges lui indiquant un tumulus sur le mont Libradón.
Cette nouvelle parvint aux oreilles de l'évêque Théodomir, qui découvrit le tombeau et en informa Alphonse II le Chaste. Alphonse se rendit aussitôt en Galice et ordonna la construction d'une simple église en pierre et en torchis au-dessus du tombeau. Le roi en informa lui-même Charlemagne, et la nouvelle se répandit rapidement à travers l'Europe.
Cette route primitive va perdre sa prééminence en faveur de courir à travers le plateau, bien qu'il soit occupé par assiduités entre les XI-XIII siècles, lorsque le culte de San Salvador de Oviedo agit comme un aimant puissant pour de nombreux pèlerins, qui a dévié du chemin Français à Léon et est allé vénérer le reliquaire de la Chambre Sainte. D'Oviedo, ils ont suivi les traces d'Alphonse II.
Mais outre l'itinéraire suivi par le roi, l'histoire a établi que les Asturies offrent deux principaux itinéraires du Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle : la Voie intérieure et la Voie côtière . Ces deux voies permettent de découvrir le meilleur de notre région : mer et montagnes, art, traditions, joyaux architecturaux, gastronomie, villes animées et lieux plus isolés.
Vous trouverez ci-dessous le détail des sections les plus importantes des itinéraires de pèlerinage dans notre communauté :
Route d'El Salvador
Port de Pajares-Oviedo.
Il s'agit de la célèbre Route intérieure, composée principalement de deux étapes totalisant 58 kilomètres et demi. Le Camino passe à proximité de hauts sommets, de forêts de hêtres, de vastes prairies et de vallées vertigineuses de Leon. Déjà dans les terres asturiennes est le premier des bijoux pré-romanes que le pèlerin va trouver: Santa Cristina de Lena dans la commune de Pola de Lena. Dans cette commune, nous pouvons séjourner dans une auberge de jeunesse.
Puis, en direction de Mieres del Camino , le Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle traverse Villallana et le village d'Ujo, un site remarquable abritant l'église romane la mieux conservée de la région. De là, le Chemin pénètre au cœur industriel des Asturies centrales et poursuit son chemin le long de la vallée du Caudal. À Olloniego, un site historique intéressant se trouve, composé d'un ancien pont médiéval et du Casatorre de los Quirós.
En direction de la capitale asturienne, nous traversons La Manjoya et San Lázaro del Camino . Une fois en centre-ville, l'itinéraire suit la rue La Magdalena, rejoint la place de l'Hôtel de Ville et continue jusqu'à la place de la Cathédrale.
Route côtière orientale
Bustio-Oviedo.
Il se compose des étapes 6 qui ajoutent aux kilomètres de 128. La route du nord pénètre dans les Asturies par BustioDe là, la route offre un paysage de rivières, de plages, de falaises, de prairies verdoyantes et de calcaire blanc, menant à la Côte Jurassique et au massif de la Sueve. Le premier point de passage est la rivière Deva, via le pont de Bustio, qui enjambe la frontière entre la Cantabrie et les Asturies.
Le Chemin traverse ensuite Colombres, chef-lieu de la municipalité de Ribadedeva, une ville paisible où se dressent de somptueuses demeures construites par les émigrants de retour (les Indiens), comme La Quinta de Guadalupe, qui abrite aujourd'hui les Archives des Indiens. Se dirigeant vers Llanes , le Chemin se poursuit à l'ombre de la Sierra de Cuera, traversant les villages de Buelna, Pendueles, Vidiago et Puertas de Vidiago. Llanes possède un riche patrimoine historique, avec des pans de remparts et des bâtiments datant du Moyen Âge, ainsi que de magnifiques palais urbains des XVe au XVIIIe siècles. Le chemin longe ensuite le monastère de San Salvador de Celorio et l'église romane de San Antolín de Bedón.
Après avoir traversé la charmante ville de Nueva et franchi le pont d'Aguamía, on arrive à Ribadesella . Le Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle suit le tracé de l'ancienne rue principale, longeant des arcades et des maisons ornées d'armoiries datant du XVIe au XIXe siècle, ainsi que la façade plateresque du palais Renaissance d'El Cutre, aujourd'hui hôtel de ville. La traversée du pont sur le fleuve Sella mène à la plage de Santa Marina ; de là, le Chemin continue vers San Pedro, Abeu et Leces, où se trouve une auberge pour pèlerins.
Le chemin quitte la commune de Ribadesella en passant par la magnifique et vaste plage de Vega et le village de Berbes. Il longe ensuite la côte de la commune de Caravia , au plus près de la mer, et se termine à la plage et à l'auberge de La Espasa, sur le territoire de la commune de Colunga. Passant par Bueño et Covián, il rejoint la ville de Colunga , qui conserve la chapelle de son ancien hôpital pour pèlerins et son ancienne église paroissiale romane.
À Villaviciosa se dresse Nuestra Señora de la Oliva, une église proto-gothique. Plus loin, le Chemin passe devant l'église romane de San Juan de Amandi et traverse le fleuve Valdediós par le pont d'Amandi. La Route côtière se poursuit à travers Grases et Niévares, en direction de la ville de Gijón , qu'elle approche par les paroisses de Deva et Cabueñes, où se situe l'Université du Travail.
Route côtière occidentale
Oviedo-Santiago de Abres.
7 étapes, un total de kilomètres 155. AvilésFondée en 1100, c'est la plus ancienne ville côtière sur le parcours. Pour s'y rendre, le chemin traverse les paroisses de Santa Eulalia del Valle et de San Juan de Tamón, à Carreño, et de San Vicente de Trasona, dans la commune voisine de CorveraPuis elle pénètre dans la vieille ville d'Avilés par la rue Rivero, où se trouvait un hôpital pour pèlerins, près de l'auberge actuelle, et en chemin, elle découvre des monuments remarquables de l'époque médiévale.
Depuis Avilés, elle traverse la commune de Castrillón , puis Quiloño, Piedras Blancas (chef-lieu de la commune) et Santiago del Monte. Elle se dirige ensuite vers le fleuve Nalón, qu'elle franchit, sur le territoire de la commune de Soto del Barco, par le pont routier de la N-632, situé au pied du château médiéval de San Martín.
Elle continue, maintenant sur les terres du conseil de Cudillero , à travers les lieux d'El Pito, où se trouve le magnifique complexe architectural des Selgas, et de Soto de Luiña, où elle passe entre l'église baroque de Santa María et la maison de l'hôpital Notre-Dame du Rosaire.
Luarca conserve de vieilles maisons ornées d'armoiries et de beaux édifices construits par les émigrants de retour. À Almuña, près de la ville, se trouve une auberge pour pèlerins. L'itinéraire se poursuit vers Navia, en traversant à gué le fleuve Frejulfe.
Dans la partie haute de Navia , autrefois fortifiée, quelques bâtiments modernes sont préservés ; dans la partie plus récente, de magnifiques demeures ont été construites par des émigrants de retour au pays. Une fois l’estuaire franchi, le Chemin traverse rapidement la commune de Coaña, avec des arrêts à l’hôpital et à la chapelle Santa Ana de Jarrio et dans le village de Cartavio, avant de s’aventurer dans la commune d’ El Franco , dont il traverse le chef-lieu, La Caridad. L’itinéraire franchit la rivière Porcía, frontière entre les communes d’El Franco et de Tapia de Casariego . Un embranchement du Chemin mène à Tapia de Casariego, chef-lieu de la commune du même nom, où se trouve une auberge.
Une fois arrivés dans la commune de Vegadeo , et après avoir traversé son chef-lieu, nous empruntons la Route Royale de Bustelo, qui mène au fleuve Eo et aux villes de Figueras et Castropol . Ces deux villes abritaient autrefois des hôpitaux pour pèlerins. De là, on peut traverser l'estuaire, comme par le passé, grâce à un service de ferry régulier jusqu'à Ribadeo, première ville galicienne sur le Chemin Côtier.
Combien de kilomètres font le Primitive Way ?
Oviedo-Fonsagrada.
9 étapes, un total de kilomètres 154. Selon la route suivie par le monarque, la route traverse d'abord les municipalités de Oviedo Les Regueras accédaient à Grado après avoir traversé le Nalón par le pont de Peñaflor. Une voie romaine traversait également le territoire de Grado, rejoignant les Asturies par le col de Puerto de la Mesa. On trouve mention de l'existence de trois hôpitaux dans la commune.
Après le sanctuaire d'El Fresno, nous arrivons à Salas . C'est probablement l'une des étapes du Chemin primitif asturien présentant la plus forte concentration de monuments . La région de Salas abritait plusieurs hôpitaux pour pèlerins. Des traces d'hôpitaux ont été retrouvées à Cornellana, Salas, La Espina, Labio et Faedo.
Le chemin se poursuit vers Tineo en longeant la rive droite du fleuve Nonaya. Vers 1222, le roi Alphonse IX ordonna que tous les pèlerins passent par Tineo et le monastère d'Obona.
Nous quittons la commune de La Lavadoira pour rejoindre celle d'Allande et son chef-lieu, Pola de Allande, où se trouve une auberge. C'est l'une des sections les moins peuplées du Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle asturien, mais elle possède le charme particulier d'offrir certains des plus beaux paysages des montagnes asturiennes, nous menant à Grandas de Salime , dernière étape de ce chemin dans la Principauté des Asturies. Nous y découvrons deux sites incontournables : l'église paroissiale San Salvador, avec son magnifique portail roman, et le musée ethnographique de Grandas de Salime , véritable témoignage de la culture asturienne traditionnelle.
Texte: © Ramón Molleda pour asturias.com
