asturies.com
Le Xiringüelu

Le Xiringüelu

Le Super Pèlerinage Asturien

Le Xiringüelu

Le Xiringüelu est un festival immense. Immense car il ne s'agit pas seulement de remplir une prairie, de rassembler des groupes dans des stands, de programmer de la musique non-stop ou de faire circuler du cidre et de la nourriture à volonté, mais parce qu'il parvient à faire bouger tout cela ensemble, à le rendre « xiringue », à le faire onduler avec l'abandon asturien.

Tout cela se produit chaque année au Prau Salcéu de Pravia , à côté du Nalón, le dimanche suivant le premier jeudi d'août.

Photographies : © Alovisual – Cofradía del Xiringüelu




Latitude: 43.4887276 Longueur: -6.1025462
Ouvrir l'emplacement dans Google Mapsicône de cartes Goole

Le Xiringüelu est à l'origine une danse typiquement asturienne qui a fini par donner son nom à tout un univers festif : affectueusement, le Xirin . Une excitation collective, une manière typiquement asturienne, à la Pravia, de lancer les festivités bien avant que la première fanfare ne retentisse. Cela commence avec les préparatifs des peñas (clubs sociaux), avec les allées et venues des objets, les plaisanteries entre amis, les projets de réjouissances et ces structures robustes qui prennent forme peu à peu jusqu'à faire surgir, presque de rien, tout un village festif.

De Pravia à Prau Salceu

La ville de Pravia se pare de son traditionnel foulard rouge et s'anime au rythme d'un festival qui prend de l'ampleur chaque jour : le jeudi après-midi marque le début du Xirinfantil , une initiative destinée à initier les plus jeunes aux traditions locales ; le vendredi est consacré à la proclamation d'ouverture, au XirinBollu et à la distribution du traditionnel petit pain fourré ; et le samedi soir, place au Popinazu , un bilan humoristique de l'année écoulée, qui n'hésite pas à tourner en dérision les événements marquants de la ville et à en rire. Vient ensuite le moment d'évaluer le travail de chaque groupe et de remettre des prix aux meilleurs stands de l'édition. Ainsi, événement après événement, petit à petit, la popularité grandit et attire les habitants de Pravia sur le site du festival .

Le dimanche , jour J , Pravia s'anime dès l'aube. Le défilé serpente à travers la ville et, vers midi, la foule festive, au son des cornemuses, des tambours et des fanfares, se dirige vers Prau Salcéu , où les stands magnifiquement décorés attendent leurs groupes respectifs. La fête s'installe alors sur les rives du Nalón, son terrain de prédilection.

L'essence de xirin

Le pèlerinage de Xiringüelu a débuté dans les années 40 , sous l'impulsion d'un groupe d'habitants de Pravia désireux de raviver la joie et la camaraderie des années difficiles de l'après-guerre. Depuis lors, son esprit de convivialité et d'excursions champêtres s'est perpétué, s'enrichissant et se perfectionnant sans cesse, pour devenir l'un des pèlerinages les plus célèbres de l'été cantabrique.

Le Xiringüelu

Les rencontres et les retrouvailles sont l'essence même de Xiringüelu. On passe d'un groupe à l'autre , d'un cercle à l'autre, saluant les uns, testant l'humour des autres et laissant l'hospitalité asturienne opérer sa magie. Il faut être actif , accepter les invitations et rendre la pareille quand l'occasion se présente : mettre du cidre au frais, dresser une nappe avec des empanadas et des tortillas, et même cuisiner sur place si le cœur vous en dit.

Les stands de Xiringüelu

Les stands, ou « casetes », sont l'élément emblématique de Xirin . Avant le grand jour, on calcule l'ombrage, on organise la logistique et on répartit les tâches pour monter ces structures, qui ne sont pas de simples abris contre le soleil ou la pluie, mais de véritables foyers pour chaque groupe, des scènes d'amitié et de festivités faites de bois, de toile, de peinture, d'affiches, de drapeaux, de glacières, de tables, de nourriture, de cidre et d'une grande fierté. Certains misent sur la décoration, d'autres sur l'ambiance, d'autres encore sur la bonne cuisine, mais tous contribuent à renforcer l'esprit convivial et festif du village.

Le Xiringüelu

Les peines

Parmi les peñas (clubs sociaux) les plus connues figure El Ahorcáu (Le Pendu), née d'une plaisanterie entre amis en 1978, alors que la fête de Xiringüelu était encore célébrée dans la paroisse de Cañedo. Cette effigie suspendue à un cintre a non seulement donné son nom à la peña, mais est aussi devenue l'un des symboles les plus emblématiques de Xiringüelu. Aujourd'hui, lorsque les gens chantent « Asturias, patria querida » (Asturias, patrie bien-aimée) devant le pendu , ils lancent les festivités et célèbrent l'une de leurs traditions les plus chères. La scène parle d'elle-même : que la fête commence !

Le club de supporters d'Ahorcau est entré dans l'histoire en étant le premier à avoir son propre t-shirt. Aujourd'hui, porter un t-shirt de supporter est une façon d'affirmer son appartenance à un club, son soutien à son équipe. Chaque t-shirt arbore un nom, un design, un slogan ou une blague qui lui est propre. Le terrain de sport se transforme ainsi en un véritable festival de couleurs, de traits d'esprit et d'identités collectives. On y trouve des t-shirts récents, des t-shirts commémoratifs, des t-shirts des années précédentes et d'autres qui ne sont plus que des vestiges de l'époque.

La zone Xirin

Ces derniers temps, le festival a également insufflé une nouvelle énergie à la jeunesse avec des espaces comme XirinZone , un vaste espace où la musique amplifiée et la danse non-stop promettent de faire la fête jusqu'au bout de la nuit. C'est l'aspect le plus festif de Xirin , accessible uniquement sur réservation. Pour connaître les horaires, les conditions d'accès et le programme complet de chaque édition de XirinZone, consultez régulièrement le site xiringuelu.es.

Conseils pour rejoindre le Xirngüelu

Quiconque se rend à Xiringüelu pour la première fois gagnerait à connaître quelques astuces pour éviter de se sentir comme un étranger (même si c'est pratiquement impossible). Le meilleur conseil est d'arriver tôt, en écoutant les premiers bruits du festival du dimanche et les festivités matinales dans la ville de Pravia. Ensuite, laissez-vous porter. Un foulard est bien sûr utile, car il vous plonge rapidement dans l' ambiance de Xiringüelu ; mais de bons vêtements d'extérieur, des chaussures fermées confortables et de quoi vous protéger du soleil ou de la pluie sont également recommandés .

Le Xiringüelu ne se regarde pas de l'extérieur ; il se vit de l'intérieur , en participant pleinement et en se laissant porter par le flux du pèlerinage avec enthousiasme, bonne humeur et respect pour ceux qui ont consacré des jours à sa préparation. Ici, on déguste le cidre avec modération, on mange à satiété, on chante, on joue de la musique et on danse au gré de ses envies ; mais on prend aussi soin du festival comme s'il était le nôtre, conscient qu'il appartient à tous ceux qui y travaillent et qui souhaitent le voir tout aussi joyeux l'année suivante.

Le Xiringüelu est bien plus qu'une simple fête des prairies . S'il conserve l'essence d'un pèlerinage asturien, il ne peut plus se dérouler comme un événement à petite échelle. Il requiert une organisation rigoureuse, un accès facilité, la propreté des lieux, la sécurité, des espaces dédiés et une infrastructure capable d'accueillir une foule nombreuse sans perdre son caractère unique. Si vous participez aux festivités, veuillez respecter les traditions et l'esprit du festival, privilégiez les transports en commun et, si possible, n'utilisez pas de verres.

© Texte : © Ramón Molleda pour asturias.com
Photographies: © Alovisual - Fraternité de Xiringüelu



Intéressant près d'ici
Voir plus de choses près d'ici

Le plus vendu dans notre magasin