Marcher d'un côté de la ville à l'autre, en suivant une carte de rue variable mais centrée sur le sculptural, on peut parler d'un route des sculptures. Un itinéraire qui n'est pas préfixé ou qui nécessite de les voir tous (des centaines).
Oviedo et Woody Allen
Oviedo est avant tout une ville piétonne, confortable pour les passants. Le réalisateur Woody Allen, Prix Prince des Asturies pour les Arts 2002, le sait bien. En flânant dans ses rues, il a laissé bon nombre de compliments et d'analyses précises sur l'histoire locale. Oviedo est un «délicieux, exotique, belle ville piétonne; C'est comme s'il n'appartenait pas à ce monde, comme s'il n'existait pas ... comme un conte de fées. Oviedo est, dit-il, un territoire «isolé mais très beau», qui lui donne le sentiment d'être hors de la réalité «dans une atmosphère protégée».
Depuis que le prestigieux Allen a été prononcé de cette façon, dans la capitale asturienne, ils ont cherché le moyen de le remercier pour ces mots et de le rendre culte laïque. La statue de Woody Allen qui "marche" au coeur de la ville a surpris le réalisateur lors d'une visite aux Asturies en mai de 2005. Un journal régional bien connu intitulé la réunion de cette façon "Allen connaît Allen".
Après l'avoir observé attentivement, Woody a fait remarquer à ses compagnons qu'il était très difficile de réagir face à la statue de soi. Plus tard, lors d'une apparition dans l'auditorium, il laissa pour l'histoire une phrase qui pourrait bien s'inscrire dans sa longue liste de citations célèbres, ou dans le dialogue ironique d'un de ses films : « Je voudrais venir chaque année mettre une couronne de fleurs".
Le fait est que la statue du grand Woody, le seul officiellement connu sur la planète, est maintenant l'une des caractéristiques de la ville d'Oviedo. Beaucoup sont représentés avec le grand cinéaste. Mimic sa pose: pied gauche légèrement vers l'avant et de mettre leurs mains dans leurs poches, prendre un air pensif et presque venu à oublier que ce qui marche à côté d'une statue.
Et Mafalda
Joaquín Salvador Lavado Tejón, un autre lauréat du prix Prince des Asturies, «Quino«, Il a vu comment Oviedo avait dans ses yeux un siège privilégié pour la jeune fille: Mafalda, nous attend sur un banc central dans le champ de San Francisco avec un visage souriant.
Mafalda à Oviedo
Le dessinateur argentin Joaquín Salvador Lavado Tejón, plus connu sous son pseudonyme : Quino,…
Oviedo et les sculptures de la vieille ville
Le penchant pour dépeindre avec des statues d'Oviedo a commencé en 1993 lorsque des milliers de touristes et se sont arrêtés pour prendre des photos avec la figure mâle solitaire Otea l'horizon de la Plaza de Porlier, appuyé sur un tronc, les pieds entourés de valises . C'est Le retour de Williams B. Arrensberg, Par Eduardo Úrculo, populairement connu comme « le voyageur ». Une œuvre pionnière en son genre, qui remplit le centre historique d'Oviedo de nostalgie, mais aussi d'une saveur aventureuse et détective. Pour Úrculo, certains objets comme les valises, les manteaux, les banques et surtout les chapeaux sont chargés de symbolisme sur la condition humaine.
Sur la place de la cathédrale, nous trouvons un autre personnage de fiction. Une femme de bronze qui marche immobile dans son costume d'époque. C'est Ana Ozores, La Regenta, qu'habitait dans l'imaginaire Oviedo (Vetusta) de Leopoldo Alas Clarín et que avec cette réplique dure pour toujours en dehors du roman; dans la coexistence éternelle avec la citoyenneté.
Botero Oviedo, Oviedo et Úrculo ...
Fernando Botero est venu donner à Oviedo sa sculpture la plus arrondie. Le brillant artiste colombien contribue à la route de base des sculptures avec un travail énorme, bronze bien poli et sans arêtes vives ni bords. Le grand Maternité, La reine et dame Escandalera Square, avec ses plus de 800 kilogrammes de poids dans ses bras vers le haut bébé beefier peuvent concevoir.
La graisse et la disproportion affectent aussi la sculpture dont on parlait le plus à Oviedo quand elle fut placée près du théâtre Campoamor pendant l'année 2001. Le Culis Monumentalibus, de Úrculo, n'a pas de sens caché en principe, c'est un âne avec toutes les lettres. Un superculus, pourrions-nous conclure, soulevé par un jambage rond de plus de 4 mètres de haut. Bien qu'il pèse plus d'une tonne semble vouloir s'envoler vers le ciel à la recherche d'un dos qui donne un peu de dignité.
Il y a des centaines de sculptures qui sont dispersées dans tous les coins de la ville, du parc de San Francisco aux sites les plus reculés. Le style est varié, bien que la tendance figurative prédomine nettement. La vache biologique, Par Cuco Suárez, est la plus sculpture d'avant-garde de tous. Situé dans le parc d'hiver, il est en méthacrylate et sa transparence révèle un circuit néon lumineux qui met en évidence les fonctions internes de l'animal: la nourriture, le sang, la vision des voies respiratoires ... Sa nuit est surprenant.
Les Asturies, ses coutumes, ses métiers traditionnels sont une constante dans de nombreuses sculptures qui ornent Oviedo: Les vendeurs de Fontán, à la Plaza del Fontán; La Laitière y Le vendeur de poisson, placé sur la place de Trascorrales; Guisandera dans la rue Gascona; ou la photo populaire Le torero, immortalisés dans le parc de San Francisco, sont de bons exemples de ce thème.
Il y a beaucoup de sculptures qui restent à décrire, bien que dans notre promenade à travers Oviedo nous allons sortir: Monument à Concord, dans la Plaza Carbayón; Paix, sur l'avenue de la Fondation Prince of Asturias; Longévité, à la Plaza Hermandad de Donantes; Violoniste, sur la Plaza de la Gesta; El Diestro au Palacio Valdés; Mendiant avec des chiens dans la rue Alejandro Casona; Les asturcones, sur la Plaza de la Escandalera, et un long etcetera.
Préserver cette immense mosaïque d'êtres inanimés est la plus grande sculpture de la ville, Le Sacré-Cœur de Jésus, au sommet du mont Naranco. De là respire la vie à tous, qu'ils soient de chair et de sang, de pierre ou de bronze.
Texte: © Ramón Molleda pour asturias.com
