Oviedo propose une nouvelle édition de la Nuit Blanche le samedi 3 octobre .
Nous vous laissons ici un échantillon de quelques activités.
Activités littéraires
Plus on me cherche des noises, plus je m'amuse !
Théâtre philharmonique.
C/ Mendizábal 3.
21:30 - 22:30
Maruja Torres (Barcelone, 1943) est née. Vous connaissez la suite. Pour célébrer la parution de son prochain livre, « Cuanta más gente me jode, más buenos momentos tengo » (Temas de Hoy), Maruja sera à Oviedo pour s'entretenir avec l'écrivain Edu Galán de ses meilleurs moments. Photos, films, musique, souvenirs et objets seront au programme de cette discussion avec le public du Teatro Filarmónica. Comme le savent tous ceux qui l'ont lue ou qui ont découvert son œuvre, ce voyage fascinant au cœur de l'univers de Maruja Torres est une invitation à la découverte.
TEMPS MAGIQUES
Mario Obrero + Elia Pérez
Chapelle de l'Université d'Oviedo. Bâtiment historique.
Rue de San Francisco.
19:00 - 20:00
On s’interroge souvent sur la nature de la poésie, sa définition, et comment la résumer brièvement. Ce spectacle propose d’apprécier la poésie – au-delà de cette question éternelle – par une approche sensible, une écoute qui ouvre grand ses portes à tous ceux qui s’aventurent dans l’univers du poème. À cette fin, il mêle des textes du recueil *Tiempos mágicos* (La Bella Varsovia, 2024) à la musique – voix, violoncelle et guitare – d’Elia Pérez, offrant un récital atypique qui vise à faire de la poésie une expérience collective.
LA POÉSIE EN MOUVEMENT
Rues du centre d'Oviedo
De 20h00 à minuit (Départ du bâtiment historique de l'université, rue San Francisco)
POETRY IN MOTION investit l'espace public par la création poétique, à travers des rencontres spontanées avec le public. Des poètes arpentent les rues, munis de leurs machines à écrire fixées à des harnais qui leur permettent d'écrire en marchant. Chaque conversation, chaque souvenir, chaque mot partagé se transforme en un poème improvisé et unique. Ce projet métamorphose le quotidien en un espace de création, de dialogue et d'émotion, invitant le public à découvrir la poésie de manière intime, accessible et inattendue. Ce n'est pas le spectateur qui recherche la poésie, mais la poésie qui vient à sa rencontre, générant des expériences uniques, gravées dans la mémoire et inscrites dans le poème improvisé. Une intervention artistique qui célèbre le pouvoir des mots comme outil de connexion et fait de chaque promenade une occasion d'être surpris par la création poétique.
SUR LES TRACES DU PETIT PRINCE
Rues d'Oviedo.
Toute la journée
Il y a quatre-vingts ans, le célèbre ouvrage d'Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince, paraissait en France. Ce conte poétique et philosophique, accompagné des illustrations inoubliables de l'auteur, recèle de multiples niveaux de lecture qui en ont fait un joyau littéraire intemporel. Son rayonnement est tel qu'il est aujourd'hui l'œuvre de fiction la plus traduite au monde, disponible dans plus de 650 langues et dialectes. Le Petit Prince transcende les frontières linguistiques, franchit les barrières générationnelles et défie le temps, conservant toute sa fraîcheur. Pour célébrer cet anniversaire lors de la Nuit Blanche, l'Alliance Française d'Oviedo propose une intervention artistique publique novatrice qui invite chacun à redécouvrir ce récit universel. Le projet consiste à afficher les citations les plus emblématiques du livre à travers la ville grâce à la technique du graffiti inversé. Cette technique d'art urbain, entièrement écologique et respectueuse du patrimoine, utilise de l'eau sous pression sur des pochoirs pour nettoyer la surface choisie, créant ainsi des messages littéraires éphémères sans peinture. Flânez dans les espaces où se déroulent les festivités de la Nuit Blanche et vous découvrirez les mots que Saint-Exupéry nous a légués il y a 80 ans.
Activités d'arts plastiques
AU FÉMININ ET AU PLURIEL
Exposition collective
Salle d'exposition de l'Université d'Oviedo. Bâtiment historique.
C/ San Francisco 1.
De 17h00 à minuit (3 visites guidées de 45 minutes à 20h30, 21h30 et 22h30)
Dans le cadre du projet « Contre le canon », qui soutient, promeut et diffuse le travail d’artistes plasticiennes contemporaines, l’Association féministe Clara Campoamor des Asturies présente, à l’occasion de son 50e anniversaire, les œuvres de 14 artistes locales : Ángeles Palomeque, Ascensión Fuentes, Beatriz Gutiérrez, Charo Garpe, Cristina Ortiz, Daniela Zanzoni, Dolores Trabanco, Encarnación Domingo, Lidia Rodríguez, Marina Ladero, Pilar del Val, Purificación Trabanco, Raquel Miranda et Trinidad Formoso. Ce projet met en lumière la qualité exceptionnelle, le style unique et la contribution artistique de chacune d’elles. Explorant diverses disciplines (peinture, sculpture, installation, collage, etc.) et employant des techniques allant de l’artisanat traditionnel à la création numérique, l’exposition est captivante, chaque œuvre enrichissant les autres. Sensibilités, préoccupations et angoisses se traduisent ici en un langage artistique profondément personnel. Comme le disait Leonora Carrington, la grande artiste surréaliste : « Il y a des choses qu’on ne peut pas dire. » C’est pourquoi l’art existe. Visitez l’exposition en compagnie du commissaire d’exposition, Santiago Martínez.
VISITE DU MUSÉE DES BEAUX-ARTS DES ASTURIES
Musée des Beaux-Arts des Asturies.
Bâtiment d'agrandissement. Place Alphonse II, 1.
22:00 - 01:00
Le Musée des Beaux-Arts des Asturies rouvre les portes de son emblématique extension pour une expérience nocturne unique. Plongez dans un voyage fascinant à travers une partie de sa collection permanente et admirez d'impressionnantes œuvres de peinture et de sculpture espagnoles, du début du XXe siècle au post-impressionnisme vibrant, en passant par l'Art nouveau novateur et l'avant-garde, jusqu'aux expressions les plus récentes de l'art contemporain. Ne manquez pas cet événement incontournable, devenu un classique de la Nuit Blanche d'Oviedo.
UNE PROMENADE DANS LES NUAGES
Archives de l'art asturien
Studio Pablo de Lillo.
C/ Général Zuvillaga, 12.
20:30 - 00:00
« A Walk Through the Cloud » est une compilation de films d'art asturiens qui capturent la mémoire de la scène artistique des années 70 et 80 à nos jours. Ces archives, restées jusqu'ici largement inédites, constituent un témoignage d'une époque antérieure à Internet et à la mondialisation, où la communication n'avait pas la même portée qu'aujourd'hui. C'était un monde où le local s'affranchissait des frontières et où les scènes artistiques étaient isolées, sans moyens de se faire connaître, avec toutes les difficultés que cela impliquait pour les artistes. Ce projet vise à mettre en lumière une période souvent méconnue et à souligner le contraste entre les urgences artistiques des années 70 et celles des années 80 et suivantes.
Activités musicales
PROTOCOLE 99 △ C
Lolo et Sosaku
Usine d'armement La Vega. Rue Marcelino Fernández 2. Entrepôt M1. 20h00 à 02h30. Installation sonore : 19h45 à 21h00 et 23h45 à 01h00.
Concert de PROTOCOL 99 △ C : 21h30 à 22h30 et 01h30 à 02h30. Horaires d'ouverture généraux : 18h45 à 02h30.
PROTOCOLE 99 △ C est l'annihilation de toute probabilité de comportement sonore orbital/systémique prévisible. Ni plus, ni moins. Le travail performatif du duo Lolo & Sosaku se caractérise par une collaboration hybride entre sculpture cinétique et robotique, générant une musique posthumaniste qui utilise le son et le hasard comme principaux moteurs. Ces installations autonomes créent des écosystèmes sonores vivants où l'erreur et l'improvisation sont fondamentales à l'expérience artistique, transformant l'environnement en un organisme vivant. Au cœur des performances de Lolo & Sosaku se trouve une collaboration hybride entre humains et machines. Le duo n'utilise pas la technologie ou les mécanismes de manière purement utilitaire ou robotique programmée. Au contraire, il emploie des connaissances mécaniques de base associées à des systèmes techniques complexes (tels que des moteurs, des pendules, des câbles texturés, du métal soudé et des circuits analogiques modifiés) pour structurer son propre langage.
Coordonné par : Espacio 451 / Mónica De Juan (@espacio451_)
UMBRÁFONO
Usine d’armes de La Vega. C/ Marcelino Fernández 2
Salle M1. De 19h00 à minuit. (Deux séances de 35 minutes à 19h00 et 23h00)
Horaires d'ouverture généraux : de 18h45 à 02h30 du matin
Enrique del Castillo présentera UMBRÁFONO dans le cadre exceptionnel du Hall M1 du parc industriel de La Vega. Initié en 2018, le projet UMBRÁFONO explore les possibilités de générer du son par l'image et la lumière à l'aide de films 35 mm, grâce à des machines et des systèmes de lecture optique conçus par l'artiste lui-même. Cette démarche lui a valu une reconnaissance significative, notamment le premier Prix international d'art sonore PowSOLO en 2020. Son travail a également été exposé et présenté à l'international, du festival 25 FPS à Zagreb au Café OTO à Londres, en passant par des institutions telles que le MACBA, Matadero Madrid et le Centre andalou de création contemporaine (C3A). Artiste graphique et musicien au profil multidisciplinaire, Enrique del Castillo (Jaén, 1982) situe son œuvre à la croisée des arts visuels et de la musique expérimentale. Diplômé en Beaux-Arts de l'Université de Grenade, titulaire d'un Master en Productions Artistiques et Recherche de l'Université de Barcelone et formé au Conservatoire de Musique Professionnel Ramón Garay (Jaén), sa carrière artistique s'est développée en parallèle avec l'art sonore, avec des incursions plus récentes dans le domaine des arts du spectacle et du cinéma.
Pour consulter le programme complet de la Nuit Blanche 2026
